V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bona Fide, Bad Faith

Good Faith

释义 Definition

善意;真诚的意图;诚实守信的行为方式。常用于法律、商业与日常交往中,表示在不欺骗、不恶意的前提下行事(相对 bad faith“恶意”)。在法律语境里也可指“善意原则/诚信原则”(如合同履行中的善意)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɡʊd ˈfeɪθ/

例句 Examples

She negotiated in good faith and shared the key information.
她以善意进行谈判,并分享了关键信息。

The company acted in good faith, but a supplier’s hidden defect still caused the project to fail.
公司是出于善意行事的,但供应商隐瞒的缺陷仍然导致项目失败。

词源 Etymology

good 表示“好的、正当的”,faith 源自拉丁语 fides,意为“信任、信念、忠诚”。合在一起,good faith 强调“以可信、诚实的态度行事”。该表达在中世纪法律与商业语境中逐渐固定,用来区分“善意”与“恶意”的行为状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Merchant of Venice(William Shakespeare)——围绕契约、承诺与“诚信/善意”的对立展开(常与法律语境中的善意原则相关联)。
  • To Kill a Mockingbird(Harper Lee)——作品讨论正义、诚实与社会信任等主题,常涉及以“善意”对待他人的道德立场。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1708 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 06:33 · PVG 14:33 · LAX 22:33 · JFK 01:33
♥ Do have faith in what you're doing.